Volvemos...

Nos tomamos unos días para retomar con fuerza la "vuelta al cole" y planificar la nueva temporada.

Nos vemos el 1 de septiembre, seguir soñando, descansando y disfrutando de lo que nos falta del verano.

Sed felices... Bss!!

We will take some days to re-start with more power the "back to the school" and plan the new season. We will see on September, 1st. Continue dreaming, having rest and enjoying the rest of the summer.

Be happy... Kisses!

 

Palma de Mallorca

Para terminar mi recorrido vacacional ;) os dejo con un pequeño paseo por la ciudad de Palma... Comenzamos en la Catedral y Palacio Real de la Almudaina, continuamos por sus calles estrechas hasta el Ayuntamiento y la Placa del Cort, con su llamativo Olivo Centenario.

Fue bonito recorrer sus calles, ver sus edificios, algunos muy característicos hacían recordar a un símil de los de Gaudí, continuamos por la Rambla, pudimos ver originales exposiciones de arte moderno y terminamos junto al puerto marítimo y club del mar.

Para terminar la mañana estuvimos en el Castillo de Bellver, donde podías imaginarte siendo la dama del castillo, jijiji ;)

Para el día escogí un vestido que me visteis aquí pero con un estilo totalmente diferente, ahora de un modo más casual y todo terrerno para soportar las temperaturas que estaban haciendo.

Espero que disfrutéis de las imágenes tanto como yo de la visita.

Feliz ecuador de la semana.

Sed felices... Bss!!

To finish my vacation tour I leave you with a small tour around the city of Palma... We begin with a walk up to the Cathedral and Royal palace of the Almudaina, continue for his narrow streets up to the Town hall and the Placa del Cort, with its showy Centenary Olive tree. 

It was nice to cross its streets, to see its buildings, some of them very special, makes us think the similarities with those of Gaudí, we continue through La Rambla, we could see original exhibitions of modern art and ended cose to the maritime port and club of the sea. 

To end the morning we were in the Castle of Bellver, where you could imagine being the lady of the castle, lol ;) 

For the day I chose a dress that you saw me here but with a totally different style, now in a more casual  way and crossover to support the temperatures that were doing. 

I hope that you enjoy the images so much like me from the visit. 

Happy midway of the week. 

Be happy... Kisess!!

Dress STRADIVARIUS

Shoes TINO GONZÁLEZ

Sunglasses POLAROID

De Ciudad Jardín hasta Portixol

La semana pasada os contaba aquí, que estuve de vacaciones en Palma, y otro de los lugares que quería enseñaros es el paseo marítimo desde Ciudad Jardín hasta el Portixol, fuimos dando un paseo y fue genial ver la composición arquitectónica donde se mezclaban casas minimalistas de estilo moderno, a las que no les faltaba ni el más mínimo detalle, que hacían contraste con casas rústicas y de estilo más sencillo formando un conjunto de lo más peculiar y ecléctico.

Las vistas del mar y el puerto fueron únicas, el tono plateado del mar que pasó a dorado según anochecía y se encendían las farolas del paseo daba tranquilidad e invitaba a tomar algo en las terracitas de la zona.

La tarde estaba increíble, hizo una noche típica de verano, de las que a mi me gustan ;) donde el calor duró hasta la noche y la brisa que comenzaba era agradable y ayudaba a que no quisiéramos que acabara el recorrido. La gente paseaba, aprovechaba para tomar un aperitivo en la playa y disfrutaba del paisaje.

100% recomendable...

Os dejo con las fotos, espero que os gusten.

Sed felices... Bss!!

Last week I was telling you here, that I was on holidays in Palm, another place that I would like to show you was the promenade from Ciudad Jardin up to Portixol, we were walking and it was nice see the architectural composition where mix up minimalists houses of modern style (which did not miss any detail) with the contrast of rustic houses and simpler style making up a really peculiar and eclectic view

The sights of the sea and the port were uniques, the silver tone of the sea that tended to getting golden when it was getting dark and the lampposts of the promenade were ligthing on shed relax and tranquility and was inviting to take something in the terrace of these areas. 

The evening was incredible, it was a typical summer night, those that I like ;) where the heat lasted until the night and the breeze that began was pleasant and was helping us to do not want that tour finished. People were walking, were taking advantage of taking an appetizer in the beach and were enjoying the landscape. 

100 advisable %... 

I leave you with the photos, hope that you like. 

Be happy... Kisses!!

Dress MERCADILLO

Shoes MARYPAZ

Belt MERCADILLO

Glasses RAY BAN

Hairpin H&M

Black & White

Hoy estoy inspirada, y el culpable ha sido el blanco y el negro, como siempre "bicheando" por Pinterest , siempre encuentro algo de inspiración...

El blanco y el negro, black&white, tanto en fotografía como en decoración o en moda siempre inspira, siempre resultan elegantes y vanguardistas, nunca pasan de moda.

Una imagen en blanco y negro da profundidad, nos ayuda a recordar, a integrarnos en ella, da ese punto de sensibilidad. La decoración, ya sea de una estancia como de un evento, siempre obtiene ese equilibrio entre elegante y vanguardista, y en cuestión de moda, nunca pasa, siempre acierta, los complementos adecuados y listo!

Que mejor que terminar la semana con un momento de inspiración, que te aporte en cualquier faceta de tu vida, para lo que tengas entre manos o lo que esté por venir (nunca se sabe...).

Sed felices... Bss!!

Today I am inspired, and the guilt has been the black and white, as always "looking" for Pinterest, always I find something of inspiration... 

The white and the black, black&white, both in photography and in decoration or in fashion always inspires, always they turn out to be elegant and ultramodern, they never are out of fashion. 

An image in black and white gives depth, helps us to remember, to join it, gives this point of sensibility. The decoration, does not depend if it is in a stay or of an event, always obtains this balance between elegantly and state of the art, and concerning fashion, it never is out, always has success, the suitable complements and ready! 

What is better,to end the week,  that a moment of inspiration, which contributes you in any facet of your life, for what to be up to something or what for is for coming (you never know ...). 

Be happy... Kisses!!